IU&효리 송
[00:00.00]IU&효리 송 - IU/李孝利
[00:09.00]
[00:09.00]词：이효리/이지은
[00:18.00]
[00:18.00]曲：이효리
[00:27.00]
[00:27.00]그녀는 하얀 얼굴에
[00:31.00]在她那洁白的脸庞上
[00:31.00]가지런한 단발머리
[00:35.00]整齐的短发
[00:35.00]놀란 듯 눈은 동그래
[00:40.00]像吃惊一般 圆圆的眼睛
[00:40.00]왠지 모를 슬픈 표정
[00:43.00]不知怎么的 略带悲伤的表情
[00:43.00]어디서 왔을까큰 옷에 자그마한
[00:52.00]从何而来的呢 在大号衣服中的矮小的人
[00:52.00]어디로 가는가 하늘하늘
[00:58.00]要去向何处 向着天空 天空
[00:58.00]휘청휘청 걸어가네
[01:01.00]摇摇晃晃地走去
[01:01.00]그녀는 나와 달라
[01:05.00]她和我不一样
[01:05.00]아니 같아 아니 달라
[01:10.00]不对 一样 不对 不一样
[01:10.00]그녀는 나와 같아 아니 달라
[01:16.00]她和我一样 不对 不一样
[01:16.00]어쩌면 난 잘 모르겠어
[01:28.00]也许我也不清楚
[01:28.00]몹시 진한 눈동자
[01:32.00]如此深切的眼眸
[01:32.00]안개처럼 낮은 목소리
[01:37.00]像迷雾一般低沉的声音
[01:37.00]단지 누군가의 아내
[01:41.00]只是某个人的妻子
[01:41.00]그 말은 불충분해 음
[01:45.00]那话说得不太充分
[01:45.00]어디로 가는가 물음표에
[01:51.00]去向何处呢 在疑问中
[01:51.00]잠시 슬프다가 균형을 잡는다
[01:58.00]暂时感到悲伤 然后保持平衡
[01:58.00]눈 한번 감지 않고 태양에게 걸어가네
[02:03.00]一次都不要闭眼 向着太阳走去
[02:03.00]그녀는 나와 같아 아니 달라 아니 같아
[02:11.00]她和我一样 不对 不一样 不对 一样
[02:11.00]그녀는 나와 달라 아니 같아
[02:18.00]她和我不一样 不对 一样
[02:18.00]어쩌면 난 잘 모르겠어
[02:20.00]也许我也不清楚
[02:20.00]그녀를 나는 알아 아니 몰라 아니 알아
[02:29.00]我懂得她 不对 不懂 不对 懂得
[02:29.00]그녀를 아는 몰라 아니 알아
[02:35.00]我不懂得她 不对 懂得
[02:35.00]사실은 난 잘 모르겠어
[02:42.00]其实我也不太清楚
[02:42.00]잘 모르겠어
[02:47.00]不太清楚